چرا مرسی متشکرم
Why is thank you in Farsi Merci?
Originally Answered: Why do Iranian people use the French word "merci" when they are thanking someone? Merci is one of the very commonly used ones, because the Persian alternatives 'Moteshakeram', or 'Mamnoon', sometimes sound more formal, or simply harder to say. Jan 11, 2020
What does Merci mean in Iranian?
thank you merci - (rather informal) thank you. Even though it is easy to commemorate for Westerners, many Iranians would rather use "(kheyli = many) mamnun (thank you)". As "merci" is derived from French, the govt. Jul 23, 2007
How do you reply to thank you in Farsi?
you can respond khubam, merci, kheyli mamnoon (I'm fine, thank you). Many people don't even say khubam (I'm fine). They give a simple merci or another 'thank you'. Apr 9, 2018
Why are there French words in Farsi?
But generally speaking, Persian and French do not sound the same. They are related since they belong to the same language family and Persian had French loanwords. ... In other words, French had influence on Persian and French words entered the language gradually because of that.
What does Tashakor mean in Farsi?
Tashakor is used by all Persian speakers as a somewhat formal thank you. In my experience Afghans use this one for pretty much everything. Everyone else uses it as a more formal thanks.
What does Baba Joon mean in Farsi?
Joon is often used after saying someone's name as a form of respect or affection- baba joon, for example, means father dear, or Sarah joon, is simply Sarah dear. Joonam specifically means my dear. Used by itself, it is a question- like 'yes, my dear?'. Jun 7, 2018
How do you say hello in Iran?
The common way to say "Hello" in Farsi, is "Salam". You can say it indifferently in a casual as well as formal context, for any time of the day. In the morning, you can also opt for a nice "Sobh bekheir", which is the equivalent of "Good morning". Mar 2, 2019
What does Salamat mean in Farsi?
Salamat is the word for "Thank You" in many Filipino languages, including Tagalog, Cebuano, Bikol and Hiligaynon. ... In the Arabic form, the word is in the feminine plural salāmat سلامت from the singular salāmah . Salamat in Arabic is equivalent to peace and blessings (a greeting or plural greeting).
How do you apologize in Farsi?
من می خواهم عذرخواهی کنم (man mikhaaham ozr khaahi konam). This is a slightly more formal way to say 'I'm sorry' in Persian. Use this phrase if you're addressing your superiors and/or elders. Sep 12, 2019
What does mamnoon mean in Farsi?
Merci / Kheyli mamnoon / Sepâs — Thank you Persian has several ways to say “thank you,” and they're often used together in combination. Dec 12, 2017
Is French spoken in Iran?
Until 1950's the second official language of Iran was French. Many French words remain in the Persian everyday language. In Iran the months of the calendar are called with their French pronunciation. But for the last 50 years English is the second language of country. Jul 14, 2015
Which language is similar to Farsi?
Farsi is a subgroup of West Iranian languages that include Dari and Tajik; the less closely related languages of Luri, Bakhtiari, and Kumzari; and the non-Persian dialects of Fars Province.
Is Persian like French?
Persian and its dialects are all members of the Indo-Iranian branch of the Indo-European family tree. ... As you can see, Farsi is still pretty far removed from French, but all Indo-European languages share a lot of common words.
Is Persian a dead language?
Of course not, because Modern Persian is spoken by most everybody in Iran and Afghanistan. But of course there are earlier development stages of Persian such as Avestan or Middle Persian that are now dead.
What does Chetori mean in Farsi?
Farsi phrases for meeting/greeting Hello, hi | Salam | سلام How are you? | Chetori? | چطوری ؟ Fine, thank you | Khubam, Mersi | خوبم ، مرسی May 31, 2018
What does Bebakhshid mean?
Excuse me "Excuse me, do you speak English?" We used the word Bebakhshid, which means "excuse me" in Persian. ... Similar to English, there is no informal way to say "excuse me" in Persian. The meaning is already polite.
What does Shoma mean in Farsi?
i love you Farsi (Persian) term or phrase: as shoma ashegetam. English translation: i love you. Feb 10, 2002
What does jigar mean in Farsi?
Jigar is also an Urdu slang name for friend. The name has a Persian background and history. The meaning of Jigar is kind-hearted. In the Hindi, Jigar is also used as a symbol of love and affection. In Hindi, Jigar is also synonymous with courage.
What does JUN mean in Farsi?
Joon (or jân, as it's often pronounced), means “soul/spirit/life”, but it's essentially a Persian word of endearment used after a person's first name to mean “dear”. It's a little nicer than just calling someone by their name alone. Mar 27, 2018
What does Eshgham mean in Farsi?
my love Eshgham. Eshgham means “my love” and is another term of affection that can be romantic or not. Feb 13, 2019
What is Iranian etiquette?
Try to arrive early or at least on time; punctuality is important in Iranian society. When you arrive, check to see if the host is wearing shoes. If not, remove yours at the door. Show respect for the elders by greeting them first, and shake everyone's hand individually. Always wait to be told where to sit. May 11, 2016
How do you greet an Iranian woman?
Greetings may involve a handshake with the right hand only. Men and women generally will not shake hands unless the female outstretches her hand first and the man is willing to reciprocate the gesture. Iranian men commonly greet women by placing their hand over their heart and nodding/bowing gently.
How do you say goodnight in Farsi?
Good Night شب بخیر Shab be kheyr | Farsi Language (فارسی) Common Phrases | M(A)L MasterAnyLanguage.com (English)
How do you reply to Salamat po?
“Salamat! / Salamat po!” This means “thank you” in Tagalog / Filipino. Whenever you receive something, it is what you say. And, if someone gives you thanks, you reply with “Walang anuman,” the Filipino equivalent of “You're welcome.” Oct 15, 2020
How do you greet someone in Farsi?
The most commonly used informal greeting is: سلام. Salām! Salām “hi,” or “hello.” We use it when we meet someone or enter a room with people in it. Jan 12, 2019
How do you say thanks in Islam?
Although the common Arabic word for "thanks" is shukran (شُكْرًا), Jazāk Allāhu Khayran is often used by Muslims instead, in the belief that God's reward is superior. The common response to Jazāk Allāhu Khayran is wa ʾiyyāk (وَإِيَّاكَ), or wa ʾiyyākum (وَإِيَّاكُمْ) for plural, which means "and to you".
Is Iran an Arab country?
Iran and Turkey are not Arab countries and their primary languages are Farsi and Turkish respectively. Arab countries have a rich diversity of ethnic, linguistic, and religious communities. These include Kurds, Armenians, Berbers and others.
Are Persians Arabs?
One of the most common is the conflation of Middle Eastern ethnic groups. Many people continue to believe that “Persian” and “Arab” are interchangeable terms, when, in reality, they are labels for two distinct ethnicities. That is to say, Persians are not Arabs. Nov 2, 2016
Why does Iran speak Persian?
Arabian raided Iran and obliged Iranian people to believe on their religion and wrote in their language, because of this lots of Iranian Scientists have written their books in Arabic but Iranian continued to speak in their mother tongue language “Persian”.
Farsi, which is the Persian word for the Persian language, has also been used widely in English in recent decades, more commonly to refer to the standard Persian of Iran. However, the name Persian is still more widely used.
How do you say nice to meet you in Farsi?
How can i say, nice to meet you in farsi? سلام مي توانيد بگوييد از ديدنِتان خوشحالم / خوشحال هستم ــــــــــــــــــــــ Salaam Mitavaanid begooeid (You Can say): az didanetan khoshhalam (or) khoshhal hastam. از دیدن شما خوشحال شدم / هستم Az didane shomaa khoshhaal shodam. / hastam.
How do you say most common words in Farsi?
17 Apr 12 Common Farsi Words & Phrases سلام – salam – Hi. صبح بخیر – sobh bekheyr – Good morning. عصر بخیر – asr bekheyr – Good evening. خوش آمدید – khosh amadid – Welcome. حال شما چطوره؟ ... خوبم – khoobam – I'm doing well. ممنون خیلی – (kheily) mamnoon – Thank you (very much) خداحافظ -khodahafez – Goodbye. More items...
Can Americans travel to Iran?
Americans can travel to Iran freely but they do need to know a few things about tours and visas before planning their trip. The relationship with Iran is strained due to many political and economic reasons but it is perfectly legal to travel to Iran as an American citizen. ... Here is how to travel to Iran as an American.
Is it safe to visit Iran?
Do not travel to Iran due to COVID-19, the risk of kidnapping, and the arbitrary arrest and detention of U.S. citizens. ... The U.S. government does not have diplomatic or consular relations with the Islamic Republic of Iran. The U.S. government is unable to provide emergency services to U.S. citizens in Iran. Aug 6, 2020
What is the main religion in Iran?
Shi'i Islam Sunni and Shi'i are the two largest branches of Islam, with the overwhelming majority of Iranians practicing Shi'i Islam. About 90 percent of Iranians practice Shi'ism, the official religion of Iran. [i] By contrast, most Arab states in the Middle East are predominantly Sunni.
Is Farsi older than Arabic?
Definitely Persian (Farsi) is older than Arabic. Persian is even older than English and many other European languages.
Is Arabic harder than Farsi?
In short; farsi is easier than Arabic. #6 -- Arabic is generally verb-subject-object, no closer to English word order than Farsi is. And as other people have said here, whether Farsi is easier than Arabic will depend on your starting point. For a native Urdu speaker, certainly Farsi will be easier. Nov 27, 2007
Can Arabic speakers understand Farsi?
Originally Answered: Are Arabs able to understand the Persian language (Farsi)? No, Persian and Arabic belong to two different language families with different structures. Like English, Persian is an Indo-European language.
When did Persia become Iran?
1935 In the Western world, Persia (or one of its cognates) was historically the common name for Iran. On the Nowruz of 1935, Reza Shah asked foreign delegates to use the Persian term Iran (meaning the land of Aryans in Persian), the endonym of the country, in formal correspondence.
Why is Iran so powerful?
It has developed drone and missile capacity, with an arsenal that the US describes as the largest in the Middle East. It is thought to have thousands of missiles of over a dozen different types, the most powerful with ranges towards over 2,000 km. Jan 11, 2020
How old is Persian?
Persia (roughly modern-day Iran) is among the oldest inhabited regions in the world. Archaeological sites in the country have established human habitation dating back 100,000 years to the Paleolithic Age with semi-permanent settlements (most likely for hunting parties) established before 10,000 BCE. Nov 12, 2019
How old is Pashto?
about 2500 years old It is believed that the Pashto language is about 2500 years old. However, exactly how many people speak Pashto is not certain. There are different estimates that range from 26 million to 40 million.
What did the Persians write on?
The Old Persian written language, sometimes called Persian cuneiform, was based on the cuneiform writing systems of Mesopotamia. Cuneiform is the world's oldest writing system, in which symbols were created by pressing triangular rods into clay. Various combinations of these shapes represented sounds or words.
How do you say Habibi in Farsi?
In Farsi you would say Yalla azizam (instead of habibi). Aug 11, 2016
What does Hastam mean in Farsi?
Hastam means am, hast or its colloquical equivalent “e" means “is" or in this case “are". What I wrote is the standard colloquical form of Iranian Persian. ... What is the difference between "sepas", "mamnun", "mersi" and "tashakor" in Persian language (Farsi)? 10,618 Views. How do you say “my friend” in Persian?
What does Nooshe Jan mean in Farsi?
may it nourish your soul Nooshe jân (literally “may it nourish your soul”) is the equivalent of “bon appétit”. When you thank someone for a meal, they will respond nooshe jân/jânet. Apr 28, 2018
What does damet Garm mean?
may your breath be warm Damet garm is commonly heard in the Persian langauge, and literally means 'may your breath be warm. ' This phrase is used especially after someone's said something particularly thoughtful and clever, and you tell them damet garm, may your breath be warm, or in other words, 'may you live for a long time!' May 20, 2014
What does bashe mean in Farsi?
okay okay is used in India Persian. The word bashe is used in India, Persian meaning okay.
What does Maman mean in Farsi?
Mother in Farsi Maman. Mother in Farsi, informally. Maman. It sounds more motherly than mother, Maman. May 2, 2017
What does Fadat besham mean?
sacrifice for you The term “fadat” [fæˈd̪ɒːt̪] in Persian “فدات” or more informal “فدات بشم” (fadat besham) literally means “sacrifice for you” In other words, it is a kind of taarof used to show friendship or affection.
What does Khak to saret mean?
May you be buried What is the meaning 'khak to saret" or "khak bar saret?" It's an expletive literally meaning, 'May you be buried'. Jan 21, 2012
You May Like Also